在中秋、国庆来临之际，上海市委农办、市农委于9月17日上午，召开机关全体离退休老同志“迎中秋、迎国庆”暨“三农”工作情况通报会。市委农办、市农委主任孙雷、副主任邵林初、市纪委驻市委农办纪检组组长房忠桥、秘书长邵启良等领导参加会议，孙雷主任作上海“三农”工作情况通报。

    孙雷主任首先代表市委农办、市农委向全体离退休老同志致以节日的问候和崇高的敬意。孙雷主任向在座的离退休老同志通报了今年前三季度主要工作和第四季度的工作打算。孙雷主任说，今年是上海世博会的举办年，也是实施“十一五”规划的收官之年，我们按照市委、市政府工作部署，紧紧围绕全面服务上海世博会，深化农村改革发展，加快建设现代农业，着力促进农民增收，扎实推进新农村建设，进一步加强系统党建和机关作风建设，本市“三农”各项工作按照时间节点稳步有序推进，实现了阶段性目标。第四季度我们要继续围绕市委、市政府提出的“五个确保”，抓突破、抓落实、抓推进，全面完成今年和“十一五”各项工作。要继续全面服务上海世博会，加快转变农业发展方式，发展高效农业，深化农村改革，推进新农村建设，确保农民持续增收，科学编制“十二五”农业发展规划，切实加强系统党建工作，加强党风廉政建设和政风行风建设，为“十二五”发展打下坚实的基础。

    孙雷主任还强调，上海的“三农”工作凝聚了各位老领导、老同志的大量心血和汗水，他们是“三农”工作的实践者和见证人，是从事“三农”工作的专家、前辈和权威！今天的成绩离不开老同志们的支持。在下一步工作中，希望继续得到老同志们的关心和帮助，为积极推进上海“三农”工作献计献策，共同努力开创本市“三农”工作新局面。

    情况通报会由市委农办、市农委秘书长邵启良同志主持。