各区、县农委、财政局，市相关单位：

10月6日-8日，受台风“菲特”带来强降雨天气影响，本市20.7万亩各类蔬菜和部分经济作物受淹严重。为尽快恢复生产，特别是促进本市绿叶菜生产，保障绿叶菜市场平稳供应，经研究，决定对种植绿叶菜、草莓等受灾的农业组织和农户实施生产救助。根据《上海市人民政府办公厅公文办理便函》（沪府办秘〔2013〕009280）的要求，现下达绿叶菜、草莓等生产救助资金，并将有关事项通知如下：

一、绿叶菜生产救助

对承担今年市政府下达的21万亩“夏淡”绿叶菜生产保有量任务的农业组织和农户进行救助。要求对21万亩绿叶菜普施一次专用肥，市财政给予每亩补贴30元，合计630万元（补贴明细详见附件1）；要求区县财政按照本区县所承担的保有量面积给予每亩补贴30元，用于购买种子、农药。

二、草莓生产救助

对草莓绝收的农业组织和农户进行救助。全市草莓绝收面积折合约7000亩，市、区县财政按照亩草莓秧苗成本的50%进行救助，即每亩生产救助2800元，合计生产救助1960万元，其中市财政承担60%，区县财政承担40%。即市财政承担1176万元，区县财政配套784万元。

三、实施生产救助工作要求

（一）落实资金下达

各区县要尽快把救助资金和物资送到受灾的农业组织和农户手中。市级部门将加强对资金拨付情况的监督检查，督促区县做到救助资金专款专用。

（二）加大农业保险宣传推广

进一步在广大农民中宣传农业保险的重要意义，重点宣传此次农业保险赔付的典型案例，让农民切实感受到保险带来的实惠，加大农业保险在经济作物种植中的推广力度，扩大投保面，力争做到广覆盖。

（三）做好绿叶菜专用肥采购和使用

各区县要按照相关规定做好蔬菜专用肥的统一采购，确保实物到户（专用肥的补贴品种详见附件2）。蔬菜生产管理部门要做好采购和发放的档案管理，并做好绿叶菜生产管理检查和绿叶菜生产面积、上市数量等统计汇总上报工作。

附件：1. “菲特”强台风灾后生产救助资金分配明细表

      2. 救灾绿叶菜专用肥具体品种表

上海市农业委员会
上海市财政局 
2013年12月19日