东方网记者程琦、刘沅9月12日报道：在今天下午举行的市政府新闻发布会上，市委农办主任、市农委主任孙雷透露，申城通过建立淡季绿叶菜生产成本价格保险机制，以农业保险抵御市场风险，保证了淡季菜农不亏本。

　　孙雷介绍，上海由于受到自然条件的影响，一年有两个淡季，冬季和夏季。当下淡季是从7月15号到9月15号。以鸡毛菜为例，夏天鸡毛菜是种不出来的，超过35度不长，超过38度就死掉。如果没有大棚，鸡毛菜是种不出的，因此如果要种，就存在很大的风险。因此，必须有一种机制，既能够保证上海每天4千吨绿叶菜供应，又能保证农民能种上放心地。

　　孙雷说，在上海在保蔬菜供应的举措中，就有一个“全国第一”最为业内所称道的举措。该农业保险在国内率先突破农业保险的范畴，建立了淡季绿叶菜生产成本价格保险机制，对市民食用量较大的５种绿叶菜实施生产成本价格保险，并做到“申保尽保”。

　　孙雷介绍说，这个保险的工作得到了方方面面的肯定，包括国家发改委、财政部，还有国家的保监会，保监会专门要总结。

　　据了解，上海市级财政给予５０％保费的专项补贴，各区县结合各自情况，再给予相应配套补贴，菜农自负保险费一般在１０％左右。保险价格采用上海市统计局提供的１８家标准化菜市场前３年绿叶菜的平均零售价，若在绿叶菜上市期内零售价低于前３年同期平均零售价的，则按其跌幅同比例对菜农进行相应补偿。
　　
　　据悉，去年“夏淡”保险期７７天，保险面积达１４．４万亩，已付保险赔款８１２万元。