奉贤区农业委员会：

你单位《关于申报2013年上海市地方现代农业生产发展资金项目的请示》（沪奉农委〔2013〕151号）收悉。经研究，同意你区申报的奉贤区地产农产品保鲜中心（二期）建设项目和奉贤区年加工1000万羽冷鲜鸡改建工程项目列入2013年市级地方现代农业发展资金项目。现批复如下：

一、建设内容

奉贤区地产农产品保鲜中心（二期）建设项目主要建设内容为新建500平方米仓库，铺设4000平方米冷库保温地坪，以及购置安装相关设备；奉贤区年加工1000万羽冷鲜鸡改建工程项目主要建设内容是加工车间的改造与装修，新建一座7200立方米的保鲜冷藏库，以及购置冷藏车辆等（详见附件）。

二、建设单位

奉贤区地产农产品保鲜中心（二期）建设项目建设单位为上海柘林置业有限公司；奉贤区年加工1000万羽冷鲜改建工程项目建设单位为上海圣华副食品有限公司。

三、建设地点

奉贤区地产农产品保鲜中心（二期）建设项目建设地点在奉贤区柘林镇观工路2051号；奉贤区年加工1000万羽冷鲜鸡改建工程项目建设地点在奉贤区奉城镇航塘公路1680号。

四、项目建设投资和资金来源

奉贤区地产农产品保鲜中心（二期）建设项目总投资为1714.2万元，其中市级财政补贴500万元，区级财政补贴500万元，项目单位自筹714.2万元。奉贤区年加工1000万羽冷鲜鸡改建工程项目总投资为917.18万元，其中市级财政补贴343万元，区级财政补贴343万元，项目单位自筹231.18万元。

项目建设内容属于政府采购范围的，应按规定进行政府采购。以上项目市级财政补贴资金以批准的决算为准。

请你区指导、监督项目建设单位严格按照规范程序组织项目实施，尽快完成项目建设，并组织开展项目竣工验收工作，验收报告报市农委、市财政局。

特此批复。

附件：1. 奉贤区地产农产品保鲜中心（二期）建设项目建设内容构成及资金明细表

      2. 奉贤区年加工1000万羽冷鲜鸡改建工程项目建设内容构成及资金明细表

上海市农业委员会
2013年12月10日