各区县农委、财政局，光明食品集团、上实集团：

    根据市郊各区县核实上报情况，今年本市水稻机械化育插秧种植面积为37.23万亩。为加快推广水稻机械化育插秧技术，调动农户和粮食生产合作组织开展水稻机械化育插秧生产积极性，充分发挥政策引导效应，确定本年度市财政安排水稻机械化育插秧作业补贴资金744.78万元（详见附件）。

    望各区县农委、财政部门加强对补贴资金发放的监督管理、规范操作，加快补贴资金拨付进度，及时将补贴资金发放到农户或粮食生产合作组织，发挥补助资金应有效应，确保补贴政策落到实处、农民真正得到实惠。

    附件：2011年本市水稻机械化育插秧作业补贴资金分配表

上海市农业委员会 
上海市财政局    
二〇一一年十月十八日