各区县人民政府、光明食品集团:

    为贯彻落实国务院节能减排工作要求，2011年11月，上海市人民政府下发《关于印发〈上海市主要污染物总量控制“十二五”工作方案〉的通知》（沪府[2011]108号，以下简称《通知》），并与各区县签订了“十二五”污染减排目标责任书。《通知》提出“到2015年，各区县农业源COD、NH3-N排放量要在2010年基础上削减10%以上”，把畜禽污染治理工程建设作为五大工程之一，并明确了各区县政府、光明食品集团为责任单位。

    按照环境保护部的工作要求和《通知》精神，本市“十二五”农业源主要污染物减排以规模化畜禽养殖粪尿综合利用为主。为落实市领导3月27日在第五轮环保三年行动计划农业专项推进大会上的指示精神，切实加快做好“十二五”农业源减排工作，经市农委、市环保局研究决定，请各区县政府、光明食品集团按照要求，结合减排工作目标和任务（附件1）以及环境保护部核算核定要求（附件2），认真填报农业源减排项目计划表（附件3），并将减排项目计划表纸质文档（须加盖公章）和电子文档于6月28日前上报到市农委(E-mail:wanghubei3010@163.com)。

    市农委、市环保局将根据上报计划进行统筹安排。

    附件：
    1、各区县“十二五”农业源污染物排放基数和总量控制目标、减排任务测算表
    2、农业源减排模式核算核定要求（简本）
    3、各区县、光明食品集团“十二五”农业源减排项目计划表

    联系人：   市农委     汪湖北    电话：23113064
               市环保局   潘  磊    电话：23115638 

上海市农业委员会
上海市环境保护局
二○一二年六月六日